hold fast
US /hoʊld fæst/
UK /hoʊld fæst/
1.
tenir bon, s'accrocher fermement
to maintain a grip on something; to cling tightly
:
•
Hold fast to the rope, or you'll fall!
Tiens bon à la corde, ou tu tomberas !
•
The anchor needs to hold fast in the strong current.
L'ancre doit tenir bon dans le courant fort.
2.
s'accrocher à, rester fidèle à
to adhere firmly to beliefs, principles, or a course of action
:
•
Despite the challenges, she decided to hold fast to her dreams.
Malgré les défis, elle a décidé de s'accrocher à ses rêves.
•
The community must hold fast to its traditions.
La communauté doit rester fidèle à ses traditions.