hit the hay
US /hɪt ðə heɪ/
UK /hɪt ðə heɪ/

1.
aller se coucher, dormir
to go to bed
:
•
It's getting late, I think I'm going to hit the hay.
Il se fait tard, je pense que je vais aller me coucher.
•
After a long day of work, all I want to do is hit the hay.
Après une longue journée de travail, tout ce que je veux, c'est aller me coucher.