Signification du mot "hit the ceiling" en français

Que signifie "hit the ceiling" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

hit the ceiling

US /hɪt ðə ˈsiːlɪŋ/
UK /hɪt ðə ˈsiːlɪŋ/

Expression Idiomatique

piquer une crise, exploser de colère

to become extremely angry

Exemple:
When he found out they had lied to him, he really hit the ceiling.
Quand il a découvert qu'ils lui avaient menti, il a vraiment piqué une crise.
My mom will hit the ceiling if she sees this mess.
Ma mère va piquer une crise si elle voit ce désordre.