having said that

US /ˈhævɪŋ sed ðæt/
UK /ˈhævɪŋ sed ðæt/
"having said that" picture
1.

cela dit, ceci dit

despite what has just been said; nevertheless

:
•
It's a difficult job, having said that, I'm still willing to try.
C'est un travail difficile, cela dit, je suis toujours prêt à essayer.
•
The weather was terrible. Having said that, we still had a great time.
Le temps était terrible. Cela dit, nous avons quand même passé un excellent moment.
:
neverthelessnonethelesshowevereven soall the same
:
that saidenough saidhavehave tohave onhave it in foreasier said than done