have sticky fingers

US /hæv ˈstɪk.i ˈfɪŋ.ɡərz/
UK /hæv ˈstɪk.i ˈfɪŋ.ɡərz/
"have sticky fingers" picture
1.

avoir les doigts qui traînent, être cleptomane

to be prone to stealing

:
The cashier was fired because she was caught having sticky fingers.
La caissière a été renvoyée parce qu'elle a été prise à voler.
You need to watch him carefully; he tends to have sticky fingers.
Tu dois le surveiller attentivement ; il a tendance à avoir les doigts qui traînent.