have a familiar ring
US /hæv ə fəˈmɪl.jər rɪŋ/
UK /hæv ə fəˈmɪl.jər rɪŋ/
1.
avoir un air familier, dire quelque chose
to sound familiar, as if heard before
:
•
That name has a familiar ring to it, but I can't quite place it.
Ce nom me dit quelque chose, mais je n'arrive pas à le situer.
•
Her story had a familiar ring, reminding me of something I'd read before.
Son histoire avait un air de déjà-vu, me rappelant quelque chose que j'avais lu auparavant.