hand over
US /hænd ˈoʊ.vər/
UK /hænd ˈoʊ.vər/
1.
remettre, céder
to give something to someone, especially formally or officially
:
•
The suspect agreed to hand over the stolen goods to the police.
Le suspect a accepté de remettre les biens volés à la police.
•
Please hand over your passport at the check-in counter.
Veuillez remettre votre passeport au comptoir d'enregistrement.
2.
céder, transférer
to transfer control or responsibility of something to someone else
:
•
The old manager will hand over his duties to the new one next week.
L'ancien manager remettra ses fonctions au nouveau la semaine prochaine.
•
The company was forced to hand over control to its creditors.
L'entreprise a été contrainte de céder le contrôle à ses créanciers.