hand and glove
US /hænd ənd ɡlʌv/
UK /hænd ənd ɡlʌv/
1.
main dans la main, de mèche
working closely together, often in a way that is dishonest or secretive
:
•
The two politicians were working hand and glove on the controversial bill.
Les deux politiciens travaillaient main dans la main sur le projet de loi controversé.
•
It was clear that the company and the regulator were hand and glove.
Il était clair que l'entreprise et le régulateur étaient de mèche.