Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot haemorrhage en français

Que signifie haemorrhage en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

haemorrhage

US /ˈhem.ɚ.ɪdʒ/
UK /ˈhem.ər.ɪdʒ/
"haemorrhage" picture

Nom

1.

hémorragie

an escape of blood from a ruptured blood vessel, especially when profuse

Exemple:
•
The patient suffered a severe haemorrhage after the accident.
Le patient a subi une grave hémorragie après l'accident.
•
Internal haemorrhage can be life-threatening.
L'hémorragie interne peut être mortelle.
Synonyme:
bleeding blood loss effusion
2.

hémorragie, perte rapide

a rapid and uncontrollable loss or outflow of something

Exemple:
•
The company suffered a haemorrhage of talent after the merger.
L'entreprise a subi une hémorragie de talents après la fusion.
•
The country experienced a haemorrhage of capital.
Le pays a connu une hémorragie de capitaux.
Synonyme:
drain depletion loss outflow

Verbe

1.

saigner, avoir une hémorragie

to suffer a haemorrhage

Exemple:
•
The wound continued to haemorrhage despite pressure.
La plaie a continué à saigner malgré la pression.
•
If the artery is cut, it will haemorrhage profusely.
Si l'artère est coupée, elle saignera abondamment.
Synonyme:
bleed gush flow
2.

perdre, s'épuiser

to lose something rapidly and uncontrollably

Exemple:
•
The company began to haemorrhage money.
L'entreprise a commencé à perdre de l'argent à flot.
•
The team continued to haemorrhage points in the second half.
L'équipe a continué à perdre des points en deuxième mi-temps.
Synonyme:
drain deplete squander shed
Apprendre ce mot sur Lingoland