hack

US /hæk/
UK /hæk/
"hack" picture
1.

pirater, hacker

gain unauthorized access to data in a system or computer

:
•
Someone tried to hack into my email account.
Quelqu'un a essayé de pirater mon compte de messagerie.
•
The group managed to hack the company's main server.
Le groupe a réussi à pirater le serveur principal de l'entreprise.
:
crackbreachinfiltratepenetrateexploit
2.

couper, tailler

cut with rough or heavy blows

:
•
He used an axe to hack at the thick branches.
Il a utilisé une hache pour couper les branches épaisses.
•
The explorers had to hack their way through the dense jungle.
Les explorateurs ont dû se frayer un chemin à travers la jungle dense.
:
chophewslashcleavegash
3.

gérer, supporter

manage to cope successfully with

:
•
I'm not sure how I'm going to hack this new project.
Je ne sais pas comment je vais gérer ce nouveau projet.
•
She can't hack the pressure of the job anymore.
Elle ne peut plus supporter la pression du travail.
:
cope withhandlemanagedeal withendure
1.

astuce, truc

a solution or trick that makes a task easier or more efficient

:
•
This life hack helps you organize your cables neatly.
Cette astuce de vie vous aide à organiser vos câbles proprement.
•
I found a great hack for cleaning stubborn stains.
J'ai trouvé une excellente astuce pour nettoyer les taches tenaces.
:
tricktipshortcutsolutionmethod
2.

piratage, cyberattaque

an act of gaining unauthorized access to a computer system or data

:
•
The company reported a major security hack.
L'entreprise a signalé un important piratage de sécurité.
•
The recent data hack affected millions of users.
Le récent piratage de données a affecté des millions d'utilisateurs.
:
breachintrusioncyberattackexploitraid