grist for the mill
US /ɡrɪst fɔr ðə mɪl/
UK /ɡrɪst fɔr ðə mɪl/

1.
grain à moudre, matière à réflexion
something that can be used to your advantage or to support an argument or cause
:
•
All the criticism he received was just grist for the mill, making him work even harder.
Toutes les critiques qu'il a reçues n'étaient que du grain à moudre, le poussant à travailler encore plus dur.
•
The politician used the recent scandal as grist for the mill in his campaign speech.
Le politicien a utilisé le récent scandale comme grain à moudre dans son discours de campagne.