give someone a break
US /ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə breɪk/
UK /ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə breɪk/

1.
laisser quelqu'un tranquille, donner une chance à quelqu'un
to stop criticizing or annoying someone, or to give someone a chance or an opportunity
:
•
Oh, give me a break! I'm doing my best.
Oh, laisse-moi tranquille ! Je fais de mon mieux.
•
The boss decided to give him a break and extend the deadline.
Le patron a décidé de lui donner une chance et de prolonger le délai.