Don't believe a word he says; he's full of it.

Ne crois pas un mot de ce qu'il dit; il est plein de conneries.

When he started talking about his amazing achievements, I knew he was full of it.

Quand il a commencé à parler de ses réalisations incroyables, j'ai su qu'il était plein de conneries.