foreshadowing

US /fɔrˈʃæd·oʊ·ɪŋ, foʊr-/
UK /fɔrˈʃæd·oʊ·ɪŋ, foʊr-/
"foreshadowing" picture
1.

présage, préfiguration

a literary device in which a writer gives an advance hint of what is to come later in the story

:
The dark clouds and distant thunder served as foreshadowing of the coming storm.
Les nuages sombres et le tonnerre lointain servaient de présage à la tempête à venir.
The author used subtle foreshadowing to hint at the tragic ending.
L'auteur a utilisé une préfiguration subtile pour faire allusion à la fin tragique.