fit in
US /fɪt ɪn/
UK /fɪt ɪn/
1.
s'intégrer, s'adapter
to be accepted by a group of people
:
•
It took her a while to fit in with her new classmates.
Il lui a fallu un certain temps pour s'intégrer avec ses nouveaux camarades de classe.
•
He always tries to fit in, even if it means changing himself.
Il essaie toujours de s'intégrer, même si cela signifie se changer lui-même.
2.
rentrer dans, s'adapter à
to be the right size or shape for a particular space
:
•
Will this large sofa fit in the living room?
Ce grand canapé va-t-il rentrer dans le salon ?
•
The new shelves don't quite fit in the alcove.
Les nouvelles étagères ne rentrent pas tout à fait dans l'alcôve.