figure of speech
US /ˌfɪɡjər əv ˈspiːtʃ/
UK /ˌfɪɡjər əv ˈspiːtʃ/

1.
figure de style, figure de rhétorique
a word or phrase used in a non-literal sense for rhetorical or vivid effect
:
•
When she said her heart was broken, she was using a figure of speech.
Quand elle a dit que son cœur était brisé, elle utilisait une figure de style.
•
The phrase 'raining cats and dogs' is a common figure of speech for heavy rain.
L'expression 'il pleut des cordes' est une figure de style courante pour une forte pluie.