fall to pieces
US /fɔl tə ˈpiːsɪz/
UK /fɔl tə ˈpiːsɪz/
1.
tomber en morceaux, s'effondrer
to become so upset that you are unable to deal with things
:
•
After the divorce, she completely fell to pieces.
Après le divorce, elle est complètement tombée en morceaux.
•
He tends to fall to pieces under pressure.
Il a tendance à s'effondrer sous la pression.
2.
tomber en morceaux, se désagréger
to break into many small pieces
:
•
The old book was so fragile it almost fell to pieces when I touched it.
Le vieux livre était si fragile qu'il a failli tomber en morceaux quand je l'ai touché.
•
The ancient ruins are slowly falling to pieces.
Les ruines antiques tombent lentement en morceaux.