empty shell
US /ˈɛmp.ti ʃɛl/
UK /ˈɛmp.ti ʃɛl/
1.
coquille vide, enveloppe vide
a person or thing that has lost its essential qualities or contents, leaving only the outward form
:
•
After the tragedy, he felt like an empty shell, devoid of emotion.
Après la tragédie, il se sentait comme une coquille vide, dépourvu d'émotion.
•
The old factory building was just an empty shell, waiting for demolition.
L'ancien bâtiment de l'usine n'était qu'une coquille vide, en attente de démolition.