shell

US /ʃel/
UK /ʃel/
"shell" picture
1.

coque, écale

the hard outer covering of an egg, nut, or seed

:
•
She cracked the nut shell to get to the kernel.
Elle a cassé la coque de la noix pour atteindre le noyau.
•
The bird's egg shell was very fragile.
La coquille de l'œuf d'oiseau était très fragile.
:
huskpodcasecoveringcasing
2.

coquille, carapace

the hard protective outer case of a mollusk or crustacean

:
•
We collected beautiful sea shells on the beach.
Nous avons ramassé de beaux coquillages sur la plage.
•
The hermit crab lives in a borrowed shell.
Le bernard-l'hermite vit dans une coquille empruntée.
:
carapaceexoskeletontest
3.

obus, projectile

an explosive projectile fired from a large gun or cannon

:
•
The artillery fired a barrage of shells.
L'artillerie a tiré un barrage d'obus.
•
The building was hit by an enemy shell.
Le bâtiment a été touché par un obus ennemi.
:
projectilebombmissileround
1.

décortiquer, écossé

remove the shell or pod from (a nut, pea, or other food)

:
•
She carefully shelled the peas for dinner.
Elle a soigneusement écossé les petits pois pour le dîner.
•
It takes a long time to shell all these almonds.
Il faut beaucoup de temps pour décortiquer toutes ces amandes.
:
peelhullshuckpod
2.

bombarder, canonner

bombard with shells

:
•
The enemy began to shell the city.
L'ennemi a commencé à bombarder la ville.
•
Our troops were ordered to shell the enemy positions.
Nos troupes ont reçu l'ordre de bombarder les positions ennemies.
:
bombardblastattackfire on
:
shell shockshell-shockedempty shellsoft-shelled turtlecome out of your shell