Signification du mot ebb en français

Que signifie ebb en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

ebb

US /eb/
UK /eb/
"ebb" picture

Nom

1.

reflux, marée descendante

the movement of the tide out to sea

Exemple:
The boat was left stranded on the sand at low ebb.
Le bateau fut laissé échoué sur le sable à marée basse.
We watched the tide ebb away from the shore.
Nous avons regardé la marée refluer loin du rivage.
2.

déclin, baisse, affaiblissement

a gradual decline (in strength, intensity, or prosperity)

Exemple:
His enthusiasm was at a low ebb after the defeat.
Son enthousiasme était au plus bas après la défaite.
The company's fortunes were at a low ebb.
La fortune de l'entreprise était au plus bas.

Verbe

1.

diminuer, s'apaiser, refluer

(of an emotion or quality) gradually decrease

Exemple:
His anger began to ebb away.
Sa colère commença à s'apaiser.
The excitement of the crowd began to ebb.
L'excitation de la foule commença à diminuer.
2.

refluer, se retirer, baisser

(of the tide) move away from the land; recede

Exemple:
The tide began to ebb, revealing more of the sandy beach.
La marée commença à refluer, révélant davantage la plage de sable.
We waited for the water to ebb before crossing the sandbar.
Nous avons attendu que l'eau reflue avant de traverser le banc de sable.