dry up

US /draɪ ˈʌp/
UK /draɪ ˈʌp/
"dry up" picture
1.

s'assécher, se tarir

to become completely dry

:
•
The river began to dry up during the long drought.
La rivière a commencé à s'assécher pendant la longue sécheresse.
•
The puddles quickly dried up in the sun.
Les flaques d'eau ont rapidement séché au soleil.
:
desiccatedehydratewithershrivelevaporate
2.

se tarir, s'épuiser, disparaître

to stop being available or to come to an end

:
•
His ideas for the project seemed to dry up after a few weeks.
Ses idées pour le projet ont semblé se tarir après quelques semaines.
•
The well of public sympathy for the victims began to dry up.
La source de sympathie publique pour les victimes a commencé à se tarir.
:
ceasestopvanishdisappearrun out
3.

avoir un trou de mémoire, perdre ses moyens

to forget one's lines in a play or performance

:
•
The actor suddenly dried up in the middle of his monologue.
L'acteur a soudainement eu un trou de mémoire au milieu de son monologue.
•
She was so nervous that she almost dried up on stage.
Elle était si nerveuse qu'elle a failli avoir un trou de mémoire sur scène.
:
blank outforget one's linesclam upfreeze
:
drydry-cleaner'sdry seasonblow-drydry flydry shampoodrip-dry