downstage
US /ˈdaʊn.steɪdʒ/
UK /ˈdaʊn.steɪdʒ/
1.
vers l'avant-scène, en bas de scène
at or toward the front of a theatrical stage
:
•
The actor moved downstage to deliver his monologue.
L'acteur s'est déplacé vers l'avant-scène pour prononcer son monologue.
•
Place the prop downstage left.
Placez l'accessoire en bas de scène à gauche.
1.
en bas de scène, situé à l'avant-scène
situated at or toward the front of a theatrical stage
:
•
The downstage area is usually where the most important action takes place.
La zone en bas de scène est généralement l'endroit où se déroule l'action la plus importante.
•
She stood on the downstage edge, addressing the audience.
Elle se tenait sur le bord en bas de scène, s'adressant au public.