do your own thing
US /duː jʊər oʊn θɪŋ/
UK /duː jʊər oʊn θɪŋ/

1.
faire ce que l'on veut, faire son propre truc
to do what you want to do, without worrying about what anyone else thinks or does
:
•
She decided to quit her corporate job and do her own thing as an artist.
Elle a décidé de quitter son emploi en entreprise et de faire ce qu'elle voulait en tant qu'artiste.
•
Don't worry about fitting in, just do your own thing.
Ne t'inquiète pas de t'intégrer, fais juste ce que tu veux.