dig your own grave
US /dɪɡ jʊər oʊn ɡreɪv/
UK /dɪɡ jʊər oʊn ɡreɪv/
1.
creuser sa propre tombe, se nuire à soi-même
to do something that will cause you problems or failure in the future
:
•
If you keep lying to your boss, you're just going to dig your own grave.
Si tu continues à mentir à ton patron, tu vas juste creuser ta propre tombe.
•
By refusing to compromise, the politician was digging his own grave with the voters.
En refusant de faire des compromis, le politicien était en train de creuser sa propre tombe auprès des électeurs.