Signification du mot dig en français

Que signifie dig en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

dig

US /dɪɡ/
UK /dɪɡ/
"dig" picture

Verbe

1.

creuser, fouiller

break up and move earth with a tool or machine, or with hands, paws, snout, etc.

Exemple:
They decided to dig a well in their backyard.
Ils ont décidé de creuser un puits dans leur jardin.
The dog started to dig a hole under the fence.
Le chien a commencé à creuser un trou sous la clôture.
2.

déterrer, fouiller

search for or discover (information or an object) by careful investigation

Exemple:
The detective tried to dig up more evidence.
Le détective a essayé de déterrer plus de preuves.
She had to dig deep into her memory to recall the details.
Elle a dû fouiller profondément dans sa mémoire pour se souvenir des détails.
3.

aimer, apprécier

like or appreciate (something)

Exemple:
I really dig your new haircut!
J'adore ta nouvelle coupe de cheveux !
Do you dig jazz music?
Est-ce que tu aimes la musique jazz ?

Nom

1.

fouille, coup de pelle

an act of digging

Exemple:
The archaeological dig revealed ancient artifacts.
La fouille archéologique a révélé des artefacts anciens.
He gave the ground a quick dig with his shovel.
Il a donné un rapide coup de pelle au sol.
2.

pique, remarque sarcastique

a sarcastic or critical remark

Exemple:
She made a subtle dig at his expense.
Elle a fait une pique subtile à ses dépens.
His comment was a clear dig at my management style.
Son commentaire était une claire pique à mon style de gestion.
Apprendre ce mot sur Lingoland