The company has deep pockets and can afford to invest in new technology.

L'entreprise a les moyens financiers et peut se permettre d'investir dans les nouvelles technologies.

Only someone with deep pockets could afford such a luxurious yacht.

Seule une personne aux moyens financiers importants pourrait s'offrir un yacht aussi luxueux.