dangerous ground
US /ˈdeɪn.dʒər.əs ɡraʊnd/
UK /ˈdeɪn.dʒər.əs ɡraʊnd/
1.
terrain dangereux, sujet délicat
a situation or topic that is risky, controversial, or likely to cause trouble
:
•
Discussing politics at a family dinner can be dangerous ground.
Discuter de politique lors d'un dîner de famille peut être un terrain dangereux.
•
He realized he was treading on dangerous ground when he questioned his boss's decision.
Il réalisa qu'il s'aventurait sur un terrain dangereux en remettant en question la décision de son patron.