cumbersome

US /ˈkʌm.bɚ.səm/
UK /ˈkʌm.bɚ.səm/
"cumbersome" picture
1.

encombrant, lourd, malcommode

large or heavy and therefore difficult to carry or use

:
The equipment was too cumbersome to carry.
L'équipement était trop encombrant à transporter.
The old computer was very cumbersome.
Le vieil ordinateur était très encombrant.
2.

lourd, inefficace, fastidieux

slow or inefficient

:
The bureaucratic process was very cumbersome.
Le processus bureaucratique était très lourd.
Their old system is too cumbersome to be effective.
Leur ancien système est trop lourd pour être efficace.