count your blessings
US /kaʊnt jʊər ˈblɛsɪŋz/
UK /kaʊnt jʊər ˈblɛsɪŋz/

1.
compter ses bénédictions, être reconnaissant
to be grateful for the good things in your life, especially when things are not going well
:
•
Even though you lost your job, you should count your blessings that you have a supportive family.
Même si tu as perdu ton emploi, tu devrais compter tes bénédictions d'avoir une famille qui te soutient.
•
When I feel down, I try to count my blessings and remember all the good things in my life.
Quand je me sens déprimé, j'essaie de compter mes bénédictions et de me souvenir de toutes les bonnes choses de ma vie.