come to a grinding halt
US /kʌm tu ə ˈɡraɪndɪŋ hɔlt/
UK /kʌm tu ə ˈɡraɪndɪŋ hɔlt/

1.
s'arrêter brusquement, s'arrêter net
to stop suddenly and completely, often with difficulty or a harsh sound
:
•
The old train came to a grinding halt just outside the station.
Le vieux train s'est arrêté brusquement juste à l'extérieur de la gare.
•
Negotiations between the two companies came to a grinding halt after a disagreement.
Les négociations entre les deux entreprises se sont arrêtées net après un désaccord.