comb

US /koʊm/
UK /koʊm/
"comb" picture
1.

peigne

a strip of plastic, metal, or wood with a row of narrow teeth, used for untangling or arranging the hair

:
•
She ran a comb through her tangled hair.
Elle passa un peigne dans ses cheveux emmêlés.
•
He keeps a small comb in his back pocket.
Il garde un petit peigne dans sa poche arrière.
:
hairbrushbrush
2.

crête

a fleshy, usually red, crest on the head of a fowl, especially a rooster

:
•
The rooster had a large, bright red comb.
Le coq avait une grande crête rouge vif.
•
The hen's comb was much smaller than the rooster's.
La crête de la poule était beaucoup plus petite que celle du coq.
1.

peigner

untangle or arrange (hair) with a comb

:
•
She carefully combed her daughter's long hair.
Elle peigna soigneusement les longs cheveux de sa fille.
•
He always combs his hair before leaving the house.
Il se peigne toujours les cheveux avant de quitter la maison.
:
brushstylearrange
2.

passer au peigne fin, fouiller

search thoroughly

:
•
The police combed the area for clues.
La police a passé au peigne fin la zone à la recherche d'indices.
•
We had to comb through hundreds of documents to find the information.
Nous avons dû passer au peigne fin des centaines de documents pour trouver l'information.
:
searchscanscrutinizeexamineexplore
:
combativecomb binding comb-footed spiderfine-tooth combgo over/through something with a fine-tooth comb