clap out

US /klæp aʊt/
UK /klæp aʊt/
"clap out" picture
1.

applaudir la sortie, applaudir la fin

to applaud someone or something as they leave or finish

:
The audience began to clap out the performers as they took their final bow.
Le public a commencé à applaudir les artistes alors qu'ils faisaient leur salut final.
Let's clap out the graduating class as they walk across the stage.
Applaudissons la promotion sortante alors qu'elle traverse la scène.
2.

épuiser, mettre hors d'usage

to wear out or break down a machine or vehicle through excessive use

:
He drove that old car so much he eventually clapped it out.
Il a tellement conduit cette vieille voiture qu'il l'a finalement épuisée.
The old washing machine was completely clapped out after years of heavy use.
La vieille machine à laver était complètement hors d'usage après des années d'utilisation intensive.