cheek by jowl
US /tʃiːk baɪ dʒaʊl/
UK /tʃiːk baɪ dʒaʊl/

1.
joue contre joue, très proches
very close together; side by side
:
•
The houses in the old town were built cheek by jowl.
Les maisons de la vieille ville étaient construites joue contre joue.
•
We lived cheek by jowl with our neighbors in the crowded apartment building.
Nous vivions joue contre joue avec nos voisins dans l'immeuble bondé.