capture
US /ˈkæp.tʃɚ/
UK /ˈkæp.tʃɚ/
1.
capturer, saisir, prendre
take into one's possession or control by force
:
•
The police managed to capture the suspect after a long chase.
La police a réussi à capturer le suspect après une longue poursuite.
•
The army tried to capture the enemy's stronghold.
L'armée a tenté de capturer le bastion ennemi.
2.
capturer, saisir, représenter
record or represent accurately in words or pictures
:
•
The photograph perfectly captured the beauty of the sunset.
La photographie a parfaitement capturé la beauté du coucher de soleil.
•
The artist managed to capture the essence of the city in his painting.
L'artiste a réussi à saisir l'essence de la ville dans sa peinture.
1.
capture, prise, saisie
the act of taking a person or animal into custody or control
:
•
The capture of the escaped prisoner was a relief to the community.
La capture du prisonnier évadé a été un soulagement pour la communauté.
•
The wildlife photographer aimed for a perfect capture of the rare bird.
Le photographe animalier visait une capture parfaite de l'oiseau rare.