Signification du mot "called up" en français

Que signifie "called up" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

called up

US /ˈkɔːld ʌp/
UK /ˈkɔːld ʌp/

Verbe à Particule

1.

appelé

to summon someone for military service

Exemple:
He was called up for national service during the war.
Il a été appelé sous les drapeaux pour le service national pendant la guerre.
Many young men were called up to fight.
De nombreux jeunes hommes ont été appelés à combattre.
2.

appelé

to make a phone call

Exemple:
I'll call you up later to discuss the details.
Je te téléphonerai plus tard pour discuter des détails.
She called up her friend to wish her a happy birthday.
Elle a téléphoné à son amie pour lui souhaiter un joyeux anniversaire.
3.

appelé

to bring to mind or remember something

Exemple:
That song always calls up memories of my childhood.
Cette chanson évoque toujours des souvenirs de mon enfance.
The old photograph called up a flood of emotions.
La vieille photographie a évoqué un flot d'émotions.