by all accounts
US /baɪ ɔːl əˈkaʊnts/
UK /baɪ ɔːl əˈkaʊnts/
1.
de l'avis général, selon toute vraisemblance
according to what everyone says
:
•
By all accounts, the new restaurant is excellent.
De l'avis général, le nouveau restaurant est excellent.
•
She's a very talented artist, by all accounts.
C'est une artiste très talentueuse, de l'avis général.