bring something to the table
US /brɪŋ ˈsʌmθɪŋ tu ðə ˈteɪbəl/
UK /brɪŋ ˈsʌmθɪŋ tu ðə ˈteɪbəl/

1.
apporter quelque chose à la table, contribuer
to contribute something valuable to a discussion, project, or situation
:
•
She always brings innovative ideas to the table during our brainstorming sessions.
Elle apporte toujours des idées innovantes à la table lors de nos séances de brainstorming.
•
What skills can you bring to the table for this project?
Quelles compétences pouvez-vous apporter à la table pour ce projet ?