breakdown
US /ˈbreɪk.daʊn/
UK /ˈbreɪk.daʊn/
1.
panne, dysfonctionnement
a mechanical failure or problem
:
•
The car had a breakdown on the highway.
La voiture a eu une panne sur l'autoroute.
•
We experienced a complete system breakdown.
Nous avons connu une panne complète du système.
2.
dépression, crise
a mental or physical collapse caused by severe stress
:
•
She suffered a nervous breakdown after losing her job.
Elle a fait une dépression nerveuse après avoir perdu son emploi.
•
The constant pressure led to a complete emotional breakdown.
La pression constante a conduit à une dépression émotionnelle complète.
3.
analyse, ventilation
a detailed analysis or explanation of something
:
•
The report provides a detailed breakdown of the company's finances.
Le rapport fournit une analyse détaillée des finances de l'entreprise.
•
Let's do a breakdown of the project tasks.
Faisons une ventilation des tâches du projet.