brace

US /breɪs/
UK /breɪs/
"brace" picture
1.

attelle, appareil, contrefiche

a device that holds something firmly in place or supports and strengthens it

:
•
The carpenter used a brace to support the weak beam.
Le charpentier a utilisé une attelle pour soutenir la poutre faible.
•
She had to wear a dental brace for two years.
Elle a dû porter un appareil dentaire pendant deux ans.
:
supportpropreinforcementstaybuttress
2.

paire, doublé

a pair of something, especially game birds

:
•
The hunter returned with a brace of pheasants.
Le chasseur est revenu avec une paire de faisans.
•
He scored a brace of goals in the match.
Il a marqué un doublé de buts dans le match.
:
paircoupleduo
1.

se préparer, se tenir prêt

prepare (oneself) for something difficult or unpleasant

:
•
She had to brace herself for the bad news.
Elle a dû se préparer à la mauvaise nouvelle.
•
The company is bracing for a tough economic downturn.
L'entreprise se prépare à un ralentissement économique difficile.
:
preparereadysteelfortifystrengthen
2.

caler, renforcer

push (something) against something else in order to steady or strengthen it

:
•
He braced the ladder against the wall.
Il a calé l'échelle contre le mur.
•
The strong winds caused the trees to brace against each other.
Les vents forts ont fait que les arbres se sont calés les uns contre les autres.
:
propsupportsteadysecurefasten