The old man was a bit boss-eyed, making it hard to tell where he was looking.

Le vieil homme était un peu louche, ce qui rendait difficile de savoir où il regardait.

She tried to hide her boss-eyed condition with her hair.

Elle a essayé de cacher son état louche avec ses cheveux.