bookish
US /ˈbʊk.ɪʃ/
UK /ˈbʊk.ɪʃ/

1.
studieux, intellectuel
fond of reading books
:
•
She was a quiet, bookish girl who spent most of her time in the library.
C'était une fille calme et studieuse qui passait la plupart de son temps à la bibliothèque.
•
His bookish interests made him an excellent researcher.
Ses intérêts intellectuels en ont fait un excellent chercheur.
2.
intellectuel, érudit
more interested in reading and studying than in more active or social things
:
•
He had a somewhat bookish appearance, with glasses and a quiet demeanor.
Il avait une apparence quelque peu intellectuelle, avec des lunettes et un comportement calme.
•
Her bookish nature meant she preferred quiet evenings at home to parties.
Sa nature studieuse signifiait qu'elle préférait les soirées tranquilles à la maison aux fêtes.