big shot
US /ˈbɪɡ ˌʃɑt/
UK /ˈbɪɡ ˌʃɑt/

1.
gros bonnet, personnage important, grosse légume
an important or influential person
:
•
He acts like a real big shot since he got promoted.
Il se comporte comme un vrai gros bonnet depuis qu'il a été promu.
•
She thinks she's a big shot because she works for a famous company.
Elle se prend pour une grosse légume parce qu'elle travaille pour une entreprise célèbre.