Signification du mot "be worth" en français

Que signifie "be worth" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

be worth

US /bi wɜrθ/
UK /bi wɜːθ/

Expression Idiomatique

1.

valoir

to have a particular value, especially in money

Exemple:
The painting must be worth a fortune.
Le tableau doit valoir une fortune.
The old car isn't worth much now.
La vieille voiture ne vaut plus grand-chose maintenant.
2.

valoir la peine

to be important or useful enough to do something

Exemple:
It's not worth arguing about.
Ça ne vaut pas la peine de se disputer.
The effort was well worth it.
L'effort en valait la peine.