be anyone's guess
US /bi ˈen.i.wʌnz ɡes/
UK /bi ˈen.i.wʌnz ɡes/
1.
être un mystère, être à deviner
to be impossible for anyone to know or predict
:
•
When the new product will be released is anyone's guess.
Quand le nouveau produit sera lancé, c'est à deviner.
•
What he'll do next is anyone's guess.
Ce qu’il fera ensuite est un mystère.