allow for
US /əˈlaʊ fɔːr/
UK /əˈlaʊ fɔːr/
1.
permettre, tenir compte de
to make it possible for something to happen or for someone to do something
:
•
The schedule does not allow for any delays.
Le calendrier ne permet pas de retards.
•
You must allow for the train to be late.
Vous devez tenir compte du fait que le train peut être en retard.
2.
prévoir, réserver
to plan or reserve a certain amount of something for a particular purpose
:
•
We need to allow for a break in the middle of the meeting.
Nous devons prévoir une pause au milieu de la réunion.
•
You should allow for extra time for traffic.
Vous devriez prévoir du temps supplémentaire pour le trafic.