act out
US /ækt aʊt/
UK /ækt aʊt/
1.
jouer, représenter
to perform something with actions and gestures
:
•
The children loved to act out their favorite fairy tales.
Les enfants adoraient jouer leurs contes de fées préférés.
•
He decided to act out the scene for the class.
Il a décidé de jouer la scène pour la classe.
2.
extérioriser, se comporter mal
to express one's feelings or thoughts through behavior, especially negative ones
:
•
He tends to act out when he's stressed.
Il a tendance à extérioriser quand il est stressé.
•
The child was acting out because he wasn't getting enough attention.
L’enfant se comportait mal parce qu’il ne recevait pas assez d’attention.