a stick to beat someone with
US /ə stɪk tə biːt ˈsʌm.wʌn wɪθ/
UK /ə stɪk tə biːt ˈsʌm.wʌn wɪθ/
1.
un bâton pour frapper quelqu'un, un prétexte pour critiquer
a piece of information or an argument that can be used to criticize or harm someone
:
•
His past mistakes became a stick to beat him with during the election campaign.
Ses erreurs passées sont devenues un bâton pour le frapper pendant la campagne électorale.
•
Don't give them a stick to beat you with by admitting your weaknesses.
Ne leur donnez pas un bâton pour vous frapper en admettant vos faiblesses.