a safe bet
US /ə seɪf bet/
UK /ə seɪf bet/
1.
valeur sûre, pari sûr
something that is certain to happen or to be successful
:
•
It's a safe bet that the new restaurant will be popular.
C'est une valeur sûre que le nouveau restaurant sera populaire.
•
Given his track record, he's a safe bet for the promotion.
Compte tenu de son bilan, il est une valeur sûre pour la promotion.