your heart skips a beat
US /jʊər hɑːrt skɪps ə biːt/
UK /jʊər hɑːrt skɪps ə biːt/
1.
el corazón da un vuelco, sobresaltarse
to feel a sudden shock, surprise, or excitement
:
•
When I saw him after all these years, my heart skipped a beat.
Cuando lo vi después de todos estos años, mi corazón dio un vuelco.
•
The sudden loud noise made my heart skip a beat.
El ruido fuerte repentino hizo que mi corazón diera un vuelco.