wrap someone (up) in cotton wool
US /ræp ˈsʌm.wʌn ɪn ˈkɑː.tən wʊl/
UK /ræp ˈsʌm.wʌn ɪn ˈkɑː.tən wʊl/
1.
envolver a alguien en algodón, sobreproteger a alguien
to protect someone too much from danger, difficulties, or unpleasant experiences
:
•
Parents shouldn't wrap their children up in cotton wool; they need to learn to deal with life's challenges.
Los padres no deberían envolver a sus hijos en algodón; necesitan aprender a lidiar con los desafíos de la vida.
•
She was always wrapped up in cotton wool by her older siblings, so she never learned to stand up for herself.
Siempre fue envuelta en algodón por sus hermanos mayores, por lo que nunca aprendió a defenderse.